用户工具

站点工具


20200114-p3-israel

标题

  • L'Etat hébreu 这个希伯来国家,指的当然就是以色列🇮🇱
  • redoute que 担心
  • un éventuel retrait américain d'Irak, 美国最终从伊拉克撤军
  • ne 这里用法很有意思,似乎不是代表否定
  • le prive d'un appui: 使它(以色列)失去一个支撑

第一段

  • Retour aux affaires courantes. 还是回到当前局势
  • Moins de dix jours après la mort de .., l'aviation israélienne paraît avoir repris ses frappes contre le réseau de milices chiites que le général iranien supervisait au Proch-Orient. 苏雷曼尼死去还不到10天,以色列空军似乎又开始了对这位伊朗将军领导的什叶派武装的空袭行动。
    • Proche-Orient 和 Moyen-Orient的区别在哪里?其实没什么区别,都是指北非和西亚的一些国家。wiki说可以混用
  • agence AP:assoicated Press这个是个什么组织?
    • wiki: The Associated Press is an American not-for-profit news agency headquartered in New York City. Founded in 1846, it operates as a cooperative, unincorporated association. Its members are U.S. newspapers and broadcasters.
    • wiki: Associated Press (AP) est une agence de presse mondiale et généraliste dont le siège est aux États-Unis. Créée en 1846, c'est l'une des plus anciennes coopératives au monde. Elle a 145 bureaux aux États-Unis et 95 dans 72 autres pays. Elle compte plus de 4 000 employés dont 3 000 journalistes. Ses reportages sont publiés en cinq langues : l'anglais, le français, l'italien, l'allemand et l'espagnol.
    • 中文:联合通讯社(英語:Associated Press),中文環境裡为将其和其他国家的联合通讯社区分开来,多加註國名称为“美国联合通讯社”,简称美联社,為美國乃至於世界最大的通讯社,是由各成员单位联合组成的合作型通讯社。二战后(1947年),美联社成员范围扩大到电台、电视台,而且允许非社员订购稿件。美联社总部设在美国纽约。 美联社成立于1846年5月,由《纽约先驱报》、《纽约太阳报》、《纽约论坛报》、《纽约商业日报》、《快报》、《纽约信使及问询报》联合组建。經過多年發展,已击败了传统的竞争对手合众国际社,成為美國第一大的通訊社。其他英语新闻服务例如路透社和法新社,是基于美国以外的国家。
  • 这些没有标识的飞机,据称是以色列空军。它们导致8名伊拉克民兵丧生, 这些民兵在叙利亚东部运送导弹。

中东背景:

  • 什叶派:來自阿拉伯语:شيعة علي‎(Shīʻatu ʻAlī,Shia-ne-Ali)的縮寫,原意為阿里的追隨者,與遜尼派併列為伊斯蘭教的兩大主要教派之一。认为只有阿里是穆罕默德的合法继承人,伊斯兰社会应该由阿里及其后裔领导。
  • 伊朗:伊朗人口到2017年达到8000万,其中有波斯人(51%)、阿塞拜疆人(24%)、吉拉基马赞德兰人(8%)、库尔德人(7%)、阿拉伯人(3%)、俾路支人(2%)、卢尔人(2%)、土库曼人(2%)、亞美尼亞人、伊朗猶太人、亚述人、拉克人、卡什加人、格魯吉亞人、切爾克斯人、塔茨人、曼达人、吉卜賽人、布拉灰人、哈扎拉人、哈薩克人及其他民族(1%)。最大的少数民族是阿塞拜疆人。全国人口89%信奉伊斯兰教什叶派,9%信奉伊斯兰教逊尼派,其余2%信奉其他宗教(基督教、琐罗亚斯德教、猶太教、曼达教派和巴哈伊教等)。信奉基督教的主要为亞美尼亞人和亚述人,其中亚述人仍使用古老的阿拉米语。

问题:

  • 真主党是怎么回事?伊朗和它的关系如何?
20200114-p3-israel.txt · 最后更改: 2020/01/14 19:43 由 simcolor