用户工具

站点工具


20200120-p6-epidemie

  • recenser: 上了名单
  • 农历新年 Le Nouvel An de lunaire
  • ironisait: 讽刺挖苦
  • tout en épargnant。。。: 偏偏除了大陆的其它城市没有
  • gagne quelque place: 传播到某地
  • le plaisanterie n'est plus de mise: 再开玩笑已不适时宜
  • au compte-goutte: 像滴管一样,或者说像挤牙膏一样。
  • les malades atteints de fièvre: 伴随发烧的疾病
  • congé annuel: 年假
  • la fourchette du nombre: 这个数字的(浮动)区间
  • un nouveau coronavirus 一种新型冠状病毒
  • l'épidémie de coronavirus 冠状流行病毒
  • propagation du nouveau coronavirus 新冠状病毒的传播
  • prendre de l'ampleur 严重,加剧
  • s'apprêter à 准备,即将
  • transmissible entre humains / la transmission de personne à personne /se transmettre directement entré humains人与人之间相互传染
  • les personnes contaminées 受感染人员
  • les autorités sanitaires 卫生当局
  • des procédures d'urgence 紧急程序
  • rester vigilant mais pas paniquer 保持警觉,但不要惊慌
  • l'épidémie de syndrome respiratoire aigu sévère 严重急性呼吸系统综合症
  • la durée d'incubation 潜伏期
  • la séquence génomique 基因序列
  • ironiser 说反话, 讥讽
  • plaisanterie 开玩笑
  • recenser 清点
  • diagnostique 诊断性的
  • infection 传染
  • baptiser 给… 题名, 给…命名
  • intituler 题为…
  • provisoirement 临时地, 暂时地
  • dissimulation 隐藏
  • incertitude 不确定
  • opaque 不透明的
  • sceptique 怀疑的
  • exhaustivité 全面彻底
  • décrypter 破译
  • une propagation 传播

#相关词汇积累#

  • filtrer les vols en provenance de Wuhan 对来自武汉的航班进行筛查
  • renforcer les contrôles 加强检查力度
  • l’Organisation mondiale de la Santé 世界卫生组织
20200120-p6-epidemie.txt · 最后更改: 2020/01/21 08:35 由 116.30.5.69